Dork Note: I always loved creator crossovers in comics books. It's one of the few mediums where you see it on a regular basis.
Except for Stan Lee, who is constantly appearing in books, cartoons or movies.
But outside of comic books the only other place I've seen it is in Stephen King's Dark Tower series. If anyone can think of other examples please drop me a line.